В английском языке слово "задание" переводится как "assignment" или "task", в зависимости от контекста. Если речь идет о школьном или учебном задании, то чаще используется "assignment". Если это более общее задание, например, на работе, то может подойти слово "task".
Слово "номер" переводится как "number". Если вы хотите написать фразу "задание номер", то в английском это будет "assignment number" или "task number".
Пример использования в предложении:
- "Please complete assignment number 5 by next Monday." (Пожалуйста, завершите задание номер 5 к следующему понедельнику.)
- "Task number 3 is due tomorrow." (Задание номер 3 должно быть выполнено к завтрашнему дню.)
Таким образом, для обозначения задания с номером в английском языке используется конструкция "[assignment/task] number [цифра]".