Конечно! Вот как можно сопоставить фразы из левой и правой колонок:
- How are you ||||||||||||||||||||| I. I'm fine, thanks. And you?
- Good Morning |||||||||||||||||| H. Good morning.
- Hello, Jane! |||||||||||||||||||||| G. Hi, Peter!
- I'm sorry I'm late.|||||||||||||| A. Never mind.
- Have a nice weekend.||||| B. Same to you.
- See you tomorrow! ||||||||||||||| J. Bye
- Sorry. I didn't catch your name. |||||||||| D. It's Nora, Nora Simpson.
- This is Andrew. |||||||||||||||| F. Nice to meet you, Andrew.
- I've heard a lot about you||||||||||| E. Really? Only good things I hope.
- How do you do? ||||||||||||| C. How do you do?
Теперь давайте разберем каждую пару более подробно:
"How are you?" - "I'm fine, thanks. And you?"
- Это стандартное приветствие и ответ на него. Вопрос "How are you?" спрашивает о состоянии человека, а ответ "I'm fine, thanks. And you?" указывает на то, что человек в порядке и вежливо интересуется состоянием собеседника.
"Good Morning" - "Good morning."
- Это приветствие, которое используется в утренние часы. Ответ обычно такой же.
"Hello, Jane!" - "Hi, Peter!"
- Приветствия, используемые при встрече знакомых людей. В данном случае, Джейн приветствует Питера и он отвечает взаимным приветствием.
"I'm sorry I'm late." - "Never mind."
- Извинение за опоздание и вежливый ответ, указывающий на то, что всё в порядке и нет причин для беспокойства.
"Have a nice weekend." - "Same to you."
- Пожелание хороших выходных и ответ, выражающий те же самые пожелания.
"See you tomorrow!" - "Bye."
- Прощание с указанием, что встреча состоится завтра, и простой прощальный ответ.
"Sorry. I didn't catch your name." - "It's Nora, Nora Simpson."
- Извинение за то, что не расслышали имя, и ответ, в котором человек повторяет своё имя для ясности.
"This is Andrew." - "Nice to meet you, Andrew."
- Представление человека и вежливый ответ, выражающий радость от знакомства.
"I've heard a lot about you." - "Really? Only good things I hope."
- Указание на то, что кто-то много слышал о собеседнике, и ответ, выражающий надежду, что это были только хорошие вещи.
"How do you do?" - "How do you do?"
- Формальное приветствие, на которое обычно отвечают такой же фразой.
Этот набор фраз демонстрирует основные принципы вежливого общения на английском языке, включая приветствия, прощания и обмен любезностями.