Написать письмо подруге с переводом пожалуйста

Конечно, вот пример письма на русском языке с переводом на английский:

Привет, Маша!

Как ты? Надеюсь, у тебя все хорошо. Я так долго не писала, потому что была занята учебой и работой. Но теперь у меня наконец появилось свободное время, и я решила написать тебе.

Как проходит твой новый проект на работе? Ты всегда так усердно работаешь, и я уверена, что он будет успешным. Я тоже занята своими проектами, но всегда нахожу время для друзей.

Недавно я посетила новую выставку в музее современного искусства, и мне кажется, тебе бы это понравилось. Если будешь в моем городе, обязательно пойдем туда вместе.

Пиши, как у тебя дела. Жду твоего письма!

С любовью, Таня

Hello, Masha!

How are you? I hope everything is going well with you. I haven't written for so long because I've been busy with studies and work. But now I finally have some free time, and I decided to write to you.

How is your new project at work going? You always work so hard, and I'm sure it will be successful. I'm also busy with my projects, but I always find time for friends.

Recently, I visited a new exhibition at the Museum of Modern Art, and I think you would have liked it. If you're in my city, we'll definitely go there together.

Write to me about how things are going with you. I'm looking forward to your letter!

With love, Tanya

Этот пример показывает, как можно написать дружеское письмо с обновлениями о личной жизни и приглашением на совместное мероприятие. Перевод сохраняет теплый и личный тон оригинала, делая его понятным для англоязычного читателя.

Дорогая [Имя подруги],

Я надеюсь, что это письмо найдет тебя в хорошем настроении и здоровье. Скучаю по нашим встречам и разговорам, и хочу поделиться с тобой своими мыслями и чувствами.

Знаю, что последнее время у нас не было возможности видеться из-за занятости и обстоятельств, но я всегда держу тебя в своих мыслях. Я благодарна тебе за твою поддержку и дружбу, которая мне очень важна.

Я надеюсь, что вскоре мы сможем встретиться и провести время вместе. Пока что держись там хорошо, заботься о себе и не забывай, что я всегда рядом, даже если физически находимся далеко друг от друга.

С любовью и теплом, [Твое имя]

Перевод: Dear [Friend's name],

I hope this letter finds you in good spirits and health. I miss our meetings and conversations, and I want to share my thoughts and feelings with you.

I know that lately we haven't had the opportunity to see each other due to busy schedules and circumstances, but I always keep you in my thoughts. I am grateful to you for your support and friendship, which is very important to me.

I hope that soon we can meet and spend time together. For now, take care there, take care of yourself, and remember that I am always here, even if we are physically far apart.

With love and warmth, [Your name]