Переведите на английский язык предложения с использованием подходящих по смыслу модальных глаголов....

# Tags: English translation modal verbs grammar examples language learning modals in English English practice
0

Переведите на английский язык предложения с использованием подходящих по смыслу модальных глаголов.

1. Можно посмотреть ваши водительские права?

2.Тебе не следует так много есть.

3.Он умеет читать.

4.Ты должен сделать это сейчас.

5.Не нужно отправлять это письмо.

6.Дети должны заботиться о родителях.

avatar
задан 27 дней назад

3 Ответа

0

Вот переводы предложений с использованием подходящих по смыслу модальных глаголов:

  1. Можно посмотреть ваши водительские права?
    May I see your driver's license?
    (Здесь используется "may" для выражения вежливого разрешения.)

  2. Тебе не следует так много есть.
    You shouldn't eat so much.
    (Здесь "shouldn't" указывает на нежелательность действия.)

  3. Он умеет читать.
    He can read.
    (Здесь "can" обозначает способность.)

  4. Ты должен сделать это сейчас.
    You must do this now.
    (Здесь "must" выражает необходимость или обязательство.)

  5. Не нужно отправлять это письмо.
    You don't have to send this letter.
    (Здесь "don't have to" указывает на отсутствие необходимости.)

  6. Дети должны заботиться о родителях.
    Children should take care of their parents.
    (Здесь "should" обозначает рекомендацию или моральное обязательство.)

Эти переводы демонстрируют использование модальных глаголов для передачи различных оттенков значения.

avatar
ответил 27 дней назад
0

Вот перевод предложений на английский язык с использованием подходящих модальных глаголов:

  1. Можно посмотреть ваши водительские права?
    "May I see your driver's license?"
    Здесь используется модальный глагол may, который выражает вежливую просьбу или разрешение. Также можно использовать can для более неформальной просьбы: "Can I see your driver's license?"

  2. Тебе не следует так много есть.
    "You shouldn't eat so much."
    Модальный глагол shouldn't выражает совет или рекомендацию, указывая на то, что действие нежелательно.

  3. Он умеет читать.
    "He can read."
    Модальный глагол can используется для выражения способности.

  4. Ты должен сделать это сейчас.
    "You must do it now."
    Модальный глагол must выражает обязанность или настоятельную необходимость.

  5. Не нужно отправлять это письмо.
    "You don't have to send this letter."
    Здесь используется конструкция don't have to, которая выражает отсутствие необходимости делать что-либо. Альтернативно можно использовать needn't: "You needn't send this letter." Однако needn't менее распространено и звучит более формально.

  6. Дети должны заботиться о родителях.
    "Children must take care of their parents."
    Модальный глагол must выражает обязанность или моральное обязательство. Также можно использовать should, если подразумевается более мягкий совет или рекомендация: "Children should take care of their parents."

Каждый модальный глагол здесь подобран в зависимости от контекста, чтобы максимально точно передать смысл предложения.

avatar
ответил 27 дней назад
0

  1. May I see your driver's license?
  2. You shouldn't eat so much.
  3. He can read.
  4. You must do this now.
  5. You don't need to send this letter.
  6. Children should take care of their parents.

avatar
ответил 27 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме