Переведите пожалуйста в косвенную речь. . Shop assistant: Can I help you? . Shop assistant: What make...

Конечно, давайте переведем эти фразы в косвенную речь:

1. Продавец спросил, может ли он помочь.

   В косвенной речи вопрос "Can I help you?" превращается в утвердительное предложение с сохранением смысла. Используется глагол сказуемое "спросил" (asked) и вспомогательный глагол "мочь" (could), который передает вежливость и предложение помощи.

2. Продавец поинтересовался, какую марку предпочитает покупатель.

   Здесь вопрос "What make do you prefer?" преобразуется в утвердительное предложение в косвенной речи. Мы используем глагол "поинтересовался" (asked) и заменяем прямой вопрос на косвенный с использованием союзного слова "какую" (what).

3. Роб спросил, есть ли у них кроссовки Nike.

   В этом случае прямая речь "Have you got Nike trainers?" превращается в косвенное утверждение. Мы используем глагол "спросил" (asked) и перестраиваем предложение так, чтобы оно звучало как косвенный вопрос.

4. Продавец подтвердил, что у них есть кроссовки Nike, и поинтересовался, какого цвета хотел бы покупатель.

   Здесь предложение "Sure. What colour would you like?" преобразуется в утверждение в косвенной речи. Мы используем глагол "подтвердил" (confirmed) для передачи уверенности и добавляем глагол "поинтересовался" (asked) для вопроса о предпочтении цвета.

The shop assistant asked if they could help me. They then asked me which make I preferred. Rob asked if they had Nike trainers. The shop assistant confirmed that they did and asked what color Rob would like.

Shop assistant asked if they could help. They inquired about the preferred make. Rob asked if they had Nike trainers. The shop assistant confirmed that they did and asked about the desired color.