Давайте разберем каждое из предложений по отдельности, чтобы выбрать правильные слова.
- (how many) much butter have we got?
Для начала, нужно определить, какое слово лучше использовать: "how many" или "how much". В английском языке "how many" используется с исчисляемыми существительными (то есть такими, которые можно сосчитать), а "how much" - с неисчисляемыми (такими, которые нельзя сосчитать поштучно).
"Butter" (масло) является неисчисляемым существительным, потому что мы не можем сказать "один масло, два масла" и т.д. Соответственно, правильный вариант будет:
- How much butter have we got?
- very (few) little/ get some more
Второе предложение требует выбора между "very few" и "very little". Здесь следует учитывать, что "few" используется с исчисляемыми существительными, а "little" - с неисчисляемыми.
Поскольку "butter" является неисчисляемым существительным, мы используем "little". Также, чтобы подчеркнуть недостаточность, мы добавляем "very". Таким образом, правильный вариант будет:
- Very little. Let's get some more.
Объединив оба предложения, получаем:
- How much butter have we got?
- Very little. Let's get some more.
Таким образом, мы указали, что масла у нас осталось очень мало, и предложили купить ещё.