Here's a translation of the sentences, using the words "one" or "ones" as needed:
- Эти туфли слишком большие; покажите мне, пожалуйста, меньшие.
- Нужно быть очень внимательным, переходя улицу.
- Никогда не знаешь, каким будет результат эксперимента.
- Этот компьютер мощнее, чем тот, который нам нужен.
- Эта антенна позволяет принимать очень слабые сигналы.
- Можно ожидать улучшения погоды через два дня.
- Мы хотим купить большой телевизор для гостиной и меньший для кухни.
- Нужно усердно учиться, чтобы сдать экзамены.
- Это понятно без объяснений.
- Методы, которые они используют, не те, что приводят к успеху.
In each sentence, the use of "one" or "ones" serves to avoid repetition by substituting for a noun that has already been mentioned or is understood from context. Here's a breakdown of the function of "one" or "ones" in each sentence:
- "ones" refers to "shoes" to avoid repeating the word.
- "One" is a pronoun used to refer to people in general, suggesting that anyone should be attentive.
- "One" here again refers to an unspecified person, implying that nobody ever knows.
- "one" refers to "computer," indicating a specific computer that is already known.
- "one" refers to an unspecified person or user of the antenna.
- "One" again refers to people in general, suggesting any person can expect.
- "one" refers to "TV," indicating a second, different TV for the kitchen.
- "One" refers to any person or student who wants to succeed in examinations.
- The sentence omits "one" because the statement is general and does not need a pronoun for clarification.
- "ones" refers back to "methods," specifying those that are successful.