Упр. 303. Передайте следующие общие воп­росы в косвенной речи. 1. I said to Boris: "Does your friend...

1. I asked Boris if his friend lived in London.
2. I asked the man if he was living in a hotel.
3. Nick asked his friend if he would stay at the 'Hilton'.
4. He asked me if I often went to see my friends.
5. He asked me if I would see my friends before I left St. Petersburg.
6. Mike asked Jane if she would come to the railway station to see him off.
7. She asked me if I had sent them a telegram.
8. She asked me if I had sent them a telegram the day before.
9. I asked Mike if he had packed his suitcase.
10. I asked Kate if anybody had met her at the station.
11. I asked her if she could give me their address.
12. I asked Tom if he had had breakfast.
13. I asked my sister if she would stay at home or go for a walk after dinner.
14. I asked my mother if anybody had come to see me.
15. I asked my sister if Nick would call for her on the way to school.
16. She asked the young man if he could call a taxi for her.
17. Mary asked Peter if he had shown his photo to Dick.
18. Oleg asked me if I would come there the next day.
19. He asked us if we had gone to the museum that morning.

В этом упражнении нужно передать общие вопросы в косвенной речи. Когда мы передаём вопросы в косвенной речи, структура предложения изменяется, и вопросительный порядок слов заменяется на утвердительный. Давайте рассмотрим каждый из предложенных вопросов:

1. I asked Boris if his friend lived in London.
2. I asked the man if he was living in a hotel.
3. Nick asked his friend if he would stay at the "Hilton."
4. He asked me if I often went to see my friends.
5. He asked me if I would see my friends before I left St. Petersburg.
6. Mike asked Jane if she would come to the railway station to see him off.
7. She asked me if I had sent them a telegram.
8. She asked me if I had sent them a telegram the day before.
9. I asked Mike if he had packed his suitcase.
10. I asked Kate if anybody had met her at the station.
11. I asked her if she could give me their address.
12. I asked Tom if he had had breakfast.
13. I asked my sister if she would stay at home or go for a walk after dinner.
14. I asked my mother if anybody had come to see me.
15. I asked my sister if Nick would call for her on the way to school.
16. She asked the young man if he could call a taxi for her.
17. Mary asked Peter if he had shown his photo to Dick.
18. Oleg asked me if I would come there the next day.
19. He asked us if we had gone to the museum that morning.

Обратите внимание, что при передаче вопросов в косвенной речи мы используем союзы "if" или "whether" для связи предложения, а также изменяем личные местоимения и указательные слова согласно контексту (например, "yesterday" на "the day before", "tomorrow" на "the next day").

1. I asked Boris if his friend lived in London.
2. I asked the man if he was living in a hotel.
3. Nick asked his friend if he would stay at the 'Hilton'.
4. He asked me if I often went to see my friends.
5. He asked me if I would see my friends before I left St. Petersburg.
6. Mike asked Jane if she would come to the railway station to see him off.
7. She asked me if I had sent them a telegram.
8. She asked me if I had sent them a telegram the day before.
9. I asked Mike if he had packed his suitcase.
10. I asked Kate if anybody had met her at the station.
11. I asked her if she could give me their address.
12. I asked Tom if he had had breakfast.
13. I asked my sister if she would stay at home or go for a walk after dinner.
14. I asked my mother if anybody had come to see me.
15. I asked my sister if Nick would call for her on the way to school.
16. She asked the young man if he could call a taxi for her.
17. Mary asked Peter if he had shown his photo to Dick.
18. Oleg asked me if I would come there the next day.
19. He asked us if we had gone to the museum that morning.